山峙渊渟

基本字义

山shān（ㄕㄢ）

⒈  地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。

⒉  形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。

⒊  形容大声：山响。山呼万岁。

⒋  姓。

汉英互译

hill、mountain、jebel

造字法

象形：像山峰绵延之形

English

mountain, hill, peak

基本字义

峙zhì（ㄓˋ）

⒈  直立，耸立：峙立。对峙（相对而立）。两峰相峙。

其他字义

峙shì（ㄕˋ）

⒈  〔繁峙〕地名，在中国山西省。

汉英互译

stand erect、tower

造字法

形声：从山、寺声

English

stand erect, stand up; pile up

基本字义

渊（淵）yuān（ㄩㄢ）

⒈  深水，潭：渊水。渊谷。渊林。渊薮（“渊”，鱼所聚处；“薮”，水边草地，兽所聚处；喻人或事物聚集的地方）。深渊。临渊羡鱼（喻只作空想，不作实际工作）。

⒉  深：渊博。渊源。渊浩。渊玄。渊邈。渊儒。渊识（精深的见识）。

⒊  姓。

汉英互译

deep、deep pool

English

surge up, bubble up, gush forth

基本字义

渟tíng（ㄊ一ㄥˊ）

⒈  水积聚而不流动：“禹凿龙门，通大夏，疏九河，曲九防，决渟水，致之海。”

⒉  （水）深：崇渟。

其他字义

渟tīng（ㄊ一ㄥ）

⒈  古同“汀”，水边平地。

造字法

形声：从氵、亭声

English

(of water) not flowing; clear