群蚁溃堤

基本字义

群qún（ㄑㄨㄣˊ）

⒈  相聚成伙的，聚集在一起的：群岛。群山。群书。群芳。群居。群落（luò）。群集。群雕。群蚁附膻（许多蚂蚁附着在有膻味的东西上；喻臭味相投的人趋炎附势，追逐私利）。

⒉  众人：群众。群情。群雄。群策群力。群威群胆。

⒊  量词，用于成群的人或物：一群孩子。

汉英互译

bevy、caboodle、clot、cluster、covey、f lock、gang、group、horde、knot、swarm、throng、troop

造字法

形声：从羊、君声

English

(same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob

基本字义

蚁（蟻）yǐ（一ˇ）

⒈  〔蚂蚁〕昆虫的一科，种类很多，一般体小，呈黑、褐红等色，多在地下做窝，群居生活。简称“蚁”：蚁封（蚁穴外隆起的小土堆）。蚁聚。蚁命（喻微贱的生命）。蚁民（旧时人民对官府的自称，多用于诉状呈文）。

汉英互译

ant

造字法

形声：从虫、义声

English

ants

基本字义

溃（潰）kuì（ㄎㄨㄟˋ）

⒈  大水冲开堤岸：溃决。溃堤。

⒉  散乱，垮台：溃败。溃退。溃散。溃逃。溃不成军。崩溃。溃乱。

⒊  肌肉组织因腐烂而破了口：溃烂。溃疡。

其他字义

溃（潰）huì（ㄏㄨㄟˋ）

⒈  同“殨”。

汉英互译

be routed、burst、ulcerate

造字法

形声：从氵、贵声

English

flooding river; militarily defeat

基本字义

堤dī（ㄉ一）

⒈  用土石等材料修筑的挡水的高岸：河堤。海堤。堤岸。堤坝。堤防。堤堰。

汉英互译

bank、mound

造字法

形声：从土、是声

English

dike