敲钉钻脚

基本字义

敲qiāo（ㄑ一ㄠ）

⒈  打，击：敲打。敲击。敲诈。敲边鼓（喻从旁帮人说话）。敲门砖。敲骨吸髓。旁敲侧击。

汉英互译

knock、percuss、strike

造字法

形声：从攴、高声

English

strike, beat, pound, hammer; rap

基本字义

钉（釘）dīng（ㄉ一ㄥ）

⒈  竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西：钉子。钉锤。斩钉截铁。

⒉  紧跟着不放松：钉梢（同“盯梢”）。

⒊  督促，催问：钉问。

其他字义

钉（釘）dìng（ㄉ一ㄥˋ）

⒈  把钉或楔子打入他物，把东西固定或组合起来：钉马掌。钉箱子。

⒉  缝缀：钉钮扣。

汉英互译

nail、tack、follow、hammer

造字法

形声：从钅、丁声

English

nail, spike; pursue closely

基本字义

钻（鑽）zuān（ㄗㄨㄢ）

⒈  用锥状的物体在另一物体上转动穿孔：钻孔。钻木取火。钻探。

⒉  进入：钻心。钻营。

其他字义

钻（鑽）zuàn（ㄗㄨㄢˋ）

⒈  穿孔洞的用具：钻床。钻头。电钻。

汉英互译

bore、dig into、drill、get into、jewel

造字法

形声：从钅、占声

English

drill, bore; pierce; diamond

基本字义

脚jiǎo（ㄐ一ㄠˇ）

⒈  人和某些动物身体最下部接触地面的部分：脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法（指踢球、踢毽等的技巧）。脚镣。脚踏实地（形容做事实事求是，不浮夸）。

⒉  最下部：脚注。山脚。墙脚。

⒊  剩下的废料，渣滓：下脚料。

⒋  〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。

⒌  旧时指与体力搬运有关的：脚夫。脚行（háng ）。脚钱。拉脚。

汉英互译

feet、footsie、pettitoes、trilby

相关字词

足、手、头

造字法

会意

English

leg, foot; base, leg, foundation