(一)、亦作“随趂”。相处;相伴。
(二)、趁便。
(三)、追赶;追随。
(一)、亦作“ 随趂 ”。相处;相伴。
元 无名氏 《举案齐眉》第二折:“父亲,我孩儿不敢説,你也想波。[唱]和他那破烂衫怎生随趁。”
(二)、趁便。
明 高明 《琵琶记·牛氏规奴》:“小姐,我去伏侍别人,与他传消递息,随趁也得些快活。”
(三)、追赶;追随。
元 无名氏 《渔樵记》第三折:“他和那青松翠柏为交友,野草閒花作近隣,但行处有八个字相随趂。” 元 金仁杰 《追韩信》第一折:“臣教 子房 散了 楚 军, 周勃 领着 汉 兵;臣教 酈商 引铁骑八面四方相随趁。” 元 无名氏 《杀狗劝夫》第一折:“俺哥哥出门来宾客相随趁,俺哥哥还家来侍女忙扶进。”
随趁,suí chèn ㄙㄨㄟˊ ㄔㄣˋ,出处《举案齐眉》,亦作“ 随趂”。
随(suí)
随(隨)
⒈ 跟着:随从。随员。随葬。随即(立刻)。随行(
)。随身。随喜。随波逐流。随行( )就市。⒉ 顺从,任凭:随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。
⒊ 顺便,就着:随带。随手关门。
⒋ 像:他长得随他父亲。
⒌ 姓。
adapt to、along with、follow、let
形声:从辶、隋声
follow, listen to, submit to
趁(chèn)
趁
⒈ 利用时间、机会:趁早。趁机。趁势。趁火打劫(趁人家发生火灾时去抢劫,喻在别人危难时乘机去捞好处)。趁热打铁。
⒉ 搭乘:趁车。趁船。
⒊ 逐,追赶:“花底山蜂远趁人”。
⒋ 往,赴:趁墟(赶集)。趁熟(逃荒到丰收之处)。
⒌ 富有:趁钱。趁几身衣服。
⒍ 古同“称”,适合。
take the advantage of、while
乘
形声:左形右声
take advantage of, avail oneself