水壅而溃，伤人必多

基本字义

水shuǐ（ㄕㄨㄟˇ）

⒈  一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。

⒉  河流：汉水。湘水。

⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

⒋  液汁：水笔。墨水。

⒌  指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。

⒍  指洗的次数：这衣服洗过两水了。

⒎  姓。

汉英互译

Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

相关字词

火

造字法

象形

English

water, liquid, lot5on, juice

基本字义

壅yōng（ㄩㄥ）

⒈  堵塞：壅塞（sāi ㄙㄞ）。壅滞。壅蔽。

⒉  用土或肥料培在植物的根部：壅土。壅肥。

造字法

形声：从土、雍声

English

to obstruct

基本字义

而ér（ㄦˊ）

⒈  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

⒉  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

⒊  表（从……到……）：从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

基本字义

溃（潰）kuì（ㄎㄨㄟˋ）

⒈  大水冲开堤岸：溃决。溃堤。

⒉  散乱，垮台：溃败。溃退。溃散。溃逃。溃不成军。崩溃。溃乱。

⒊  肌肉组织因腐烂而破了口：溃烂。溃疡。

其他字义

溃（潰）huì（ㄏㄨㄟˋ）

⒈  同“殨”。

汉英互译

be routed、burst、ulcerate

造字法

形声：从氵、贵声

English

flooding river; militarily defeat

基本字义

伤（傷）shāng（ㄕㄤ）

⒈  受损坏的地方：工伤。伤痕。

⒉  损害：伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。

⒊  因某种致病因素而得病：伤风。伤寒。

⒋  因过度而感到厌烦：伤食。

⒌  妨碍：无伤大体。

⒍  悲哀：悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝（悲伤地怀念去世的人）。

⒎  得罪：伤众。开口伤人。

汉英互译

be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound

造字法

形声：从亻、声

English

wound, injury; fall ill from

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

基本字义

必bì（ㄅ一ˋ）

⒈  一定：必定。必然。必须（一定要）。必需（不可少的）。势必。未必。事必躬亲。

⒉  决定，肯定：“深念远虑兮，胜乃可必”。

⒊  固执：“毋意，毋必”。

⒋  果真，假使：“王必无人，臣愿奉璧往使”。

汉英互译

must、certainly、surely

造字法

会意：从八、从弋

English

surely, most certainly; must

基本字义

多duō（ㄉㄨㄛ）

⒈  数量大，与“少”、“寡”相对：人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难（nàn ）兴（xīng ）邦。多多益善。多行不义必自毙。

⒉  数目在二以上：多年生草。多项式。多义词。多元论。

⒊  有余，比一定的数目大：多余。一年多。

⒋  过分，不必要的：多嘴。多心。多此一举。

⒌  相差的程度大：好得多。

⒍  表示惊异、赞叹：多好。

⒎  表示某种程度：有多大劲儿使多大劲儿。

⒏  表疑问：有多大呢？多会儿？

⒐  姓。

汉英互译

excessive、many、more、much

相关字词

少、寡

造字法

会意：从二夕

English

much, many; more than, over