布衣疏食

基本字义

布bù（ㄅㄨˋ）

⒈  棉、麻及棉型化学短纤维经纺纱后的织成物：布匹。布帛。布衣。

⒉  古代的一种钱币。

⒊  宣告，对众陈述：宣布。发布。布告。开诚布公（推诚相见，坦白无私）。

⒋  分散到各处：散布。遍布。星罗棋布。

⒌  流传，散播：布道。布施。

⒍  做出安排：布置。布景。布局。

⒎  姓。

汉英互译

cloth、fabric

造字法

形声

English

cotton cloth, textiles, linen

基本字义

衣yī（一）

⒈  人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（zhuó）。衣冠。衣架。衣锦还（huān）乡。

⒉  披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。

⒊  中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。

⒋  姓。

汉英互译

clothes、clothing、coating、covering

造字法

象形：像上衣形

English

clothes, clothing; cover, skin

基本字义

疏shū（ㄕㄨ）

⒈  去掉阻塞使通畅：疏导。疏通。疏浚。疏解（jiě）。

⒉  分散：疏散。仗义疏财。

⒊  事物间距离大，空隙大，与“密”相对：疏密。疏松。疏朗。疏旷。疏阔。疏落（luò）。稀疏。天网恢恢，疏而不漏。

⒋  不亲密，关系远的：亲疏。疏远。

⒌  不细密，忽略：疏忽。

⒍  空虚：志大才疏。

⒎  不熟悉：生疏。

⒏  粗劣：疏食。疏粝。

⒐  古同“蔬”，蔬菜。

⒑  分条说明的文字：上疏（臣子向帝王分条陈述的意见书）。奏疏。注疏（对古书的注解和对注解的注释）。

⒒  僧道拜忏时所焚化的祝告文。

⒓  姓。

汉英互译

distant、dredge、not familiar with、scanty、scatter、sparse

相关字词

亲、密

造字法

形声

English

neglect; careless, lax

基本字义

食shí（ㄕˊ）

⒈  吃：食肉。食欲。

⒉  吃的东西：食品。粮食。零食。丰衣足食。

⒊  俸禄：“君子谋道不谋食”。

⒋  日月亏缺或完全不见的现象：日食。月食。

其他字义

食sì（ㄙˋ）

⒈  拿东西给人吃：食母（乳母）。

其他字义

食yì（一ˋ）

⒈  用于人名：郦食其（jī）（中国汉代人）。

汉英互译

eat、eclipse、food、edible、meal

造字法

会意

English

eat; meal; food; KangXi radical number 184