首页

绳枢瓮牖

绳枢瓮牖 shéng shū wèng yǒu

词语解释

ㄕㄥˊ ㄕㄨ ㄨㄥˋ ㄧㄡˇ 绳枢瓮牖(繩樞甕牖) 以绳子系门枢,以破瓮作窗户。形容贫穷人家屋舍之陋。《魏书·逸士传·李谧》:“绳枢瓮牖之室,华门圭竇之堂,尚不然矣。”参见“ 瓮牖绳枢 ”。

英语翻译

Rope hinge

词语分字解释


  • (shéng)

    基本字义

    绳(繩)shéng(ㄕㄥˊ)

    ⒈  用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物:绳子。绳索。缆绳。绳梯。绳操。绳伎(a.杂技中的走绳;b.旧时指走绳的女艺人)。绳锯木断(喻力量虽小,只要坚持不懈,就能做出看来很难办到的事情)。

    ⒉  木工用的墨线,引申为标准、法则,又引申为按一定的标准去衡量、纠正:绳墨。准绳。绳正。绳之以法。

    ⒊  继续:“绳其祖武”(继承祖先)。

    ⒋  赞誉:“绳息妫以语楚子”(“息妫”,人名)。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    colt、ligature、line、rope、strand、taenia

    造字法

    形声:从纟、黾声

    English

    rope, string, cord; control


  • (shū)

    基本字义

    枢(樞)shū(ㄕㄨ)

    ⒈  门上的转轴:户枢不蠹。

    ⒉  重要的或中心的部分,起决定性作用的部分:枢纽。中枢。

    汉英互译

    center、hub、pivot

    造字法

    形声:从木、区声

    English

    door hinge; pivot; center of power


  • (wèng)

    基本字义

    瓮(甕)wèng(ㄨㄥˋ)

    ⒈  一种盛水或酒等的陶器:水瓮。酒瓮。菜瓮。瓮城(围绕在城门外的小城)。瓮牖(yǒu )绳枢(以破瓮作窗户,以草绳系户枢。形容家里穷)。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    earthen、urn

    造字法

    形声:从瓦、公声

    English

    earthen jar; jar for ashes


  • (yǒu)

    基本字义

    yǒu(一ㄡˇ)

    ⒈  窗户:牖户。蓬牖茅椽。

    造字法

    会意:从片、从户、从甫

    English

    window; lead enlightenment


绳枢瓮牖相关词语

绳枢瓮牖相关成语