首页

神焦鬼烂

神焦鬼烂 shén jiāo guǐ làn

词语解释

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄟˇ ㄌㄢˋ 神焦鬼烂(神焦鬼爛) 形容残破毁坏达到极点。 清 魏源 《圣武记》卷七:“其下江溶洞之深远大箐,危峰障日,皆伐山通道,穷搜窟宅,神焦鬼烂,百里内外咸震虩。” 康有为 《大同书》甲部第二章:“摆磨四垣,煨炰瓦砾,神焦鬼烂,天跳地踔,男女奔逃,破窗触户。”

英语翻译

Extremely worried

词语分字解释


  • (shén)

    基本字义

    shén(ㄕㄣˊ)

    ⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

    ⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

    ⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

    ⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

    ⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

    ⒍  精神:神清气爽。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

    造字法

    形声:从礻、申声

    English

    spirit, god, supernatural being


  • (jiāo)

    基本字义

    jiāo(ㄐ一ㄠ)

    ⒈  物体经火烧变成黑黄色并发硬、发脆:烧焦。焦土。焦头烂额。

    ⒉  烦躁,着急:焦急。焦虑。焦灼。焦躁不安。

    ⒊  酥,脆:焦脆。焦枣。

    ⒋  喻干燥到极点:唇焦口燥。焦枯。焦裂。焦渴。

    ⒌  一种质硬、多孔、发热量高的固体燃料:焦炭。焦煤。焦炼。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    anxious、burnt、charred、worried

    造字法

    会意

    English

    burned, scorched; anxious, vexed


  • (guǐ)

    基本字义

    guǐ(ㄍㄨㄟˇ)

    ⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。

    ⒉  阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。

    ⒊  对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

    ⒋  恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。

    ⒌  机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。

    ⒍  表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。

    ⒎  星名,二十八宿之一。

    汉英互译

    ghost、jumby、dirty trick、spook

    造字法

    象形:像怪物形

    English

    ghost; spirit of dead; devil


  • (làn)

    基本字义

    烂(爛)làn(ㄌㄢˋ)

    ⒈  因过熟而变得松软:烂糊。煮烂。

    ⒉  程度极深:台词背得烂熟。

    ⒊  东西腐坏:腐烂。

    ⒋  灼伤:焦头烂额。

    ⒌  崩溃,败坏:敌人一天天烂下去。

    ⒍  破碎:破烂。烂纸。

    ⒎  头绪杂乱:烂摊子。

    ⒏  明,有光彩:烂银枪。烂漫。

    汉英互译

    fester、mashed、messy、rot、sodden、worn-out

    造字法

    形声:从火、兰声

    English

    rotten, spoiled, decayed


神焦鬼烂相关词语

神焦鬼烂相关成语