直达皇帝的奏章。《清史稿·圣祖纪三》:“﹝五十一年正月﹞壬子,命内外大臣具摺陈事。摺奏自此始。” 清 昭槤 《啸亭杂录·朱批谕旨》:“上( 雍正 )於即位后,虑本章或有所漏洩,故一切紧要政典俱改命摺奏,皆可封达上前,无能知者。”《官场现形记》第五六回:“ 北京 出的《京报》,上面所载的不过是《宫门抄》同本日的几道諭旨以及几个摺奏。”
(一)、直达皇帝的奏章。
《清史稿·圣祖纪三》:“﹝五十一年正月﹞壬子,命内外大臣具摺陈事。摺奏自此始。” 清 昭槤 《啸亭杂录·朱批谕旨》:“上( 雍正 )於即位后,虑本章或有所漏洩,故一切紧要政典俱改命摺奏,皆可封达上前,无能知者。”《官场现形记》第五六回:“ 北京 出的《京报》,上面所载的不过是《宫门抄》同本日的几道諭旨以及几个摺奏。”
memorial to the emperor (folded in accordion form)
折(zhē zhé shé)
折
⒈ 翻转,倒腾:折腾。折跟头。折个儿。
折
⒈ 断,弄断:折断。折桂(喻科举及第)。折戟沉沙(形容惨重的失败)。
⒉ 幼年死亡:夭折。
⒊ 弯转,屈曲:曲折。转折。周折。折中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。
⒋ 返转,回转:折返。
⒌ 损失:损兵折将。
⒍ 挫辱:折磨。挫折。百折不挠。
⒎ 减少:折寿(减少寿命)。折扣。
⒏ 抵作,对换,以此代彼:折合。折价(把实物折合成钱)。
⒐ 心服:折服(a.信服;b.说服)。
⒑ 戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:折子戏。
⒒ 判决:折狱。
折
⒈ 断,绳子折了。
⒉ 亏损:折本生意。
⒊ 姓。
break、convert into、discount、fold、lose money in business、ply、snap、turn over
合、搭、装
会意
break off, snap; bend
奏(zòu)
奏
⒈ 作乐(
),依照曲调吹弹乐器:演奏。奏国歌。奏鸣曲。⒉ 封建时代臣子对皇帝陈述意见或说明事情:启奏。奏议。奏疏。奏折。奏本。奏对。
⒊ 呈现,取得:奏效。奏功。奏捷(取得胜利)。大奏奇功。
achieve、play music、present a memorial to an emperor
会意
memorialize emperor; report