首页

缮性

缮性 shàn xìng

词语解释

涵养本性。《庄子·缮性》:“缮性於俗。” 成玄英 疏:“缮,治也;性,生也。” 南朝 宋 谢灵运 《登永嘉绿璋山》诗:“恬如既已交,缮性自此出。” 清 徐增 《送中洲大师往庐山》诗:“繙经悟空假,缮性了真妄。”《中国近代文论选·读新小说法》:“文章固非吾辈所重耶?即论文章,新小説之感人也亦挚矣。以言其缮性也:常者登山陟水,如《寻亲记》,读之可令人敬;奇者万死一生,如《歷险记》,读之可令人奋。”

详细解释

(一)、涵养本性。

《庄子·缮性》:“缮性於俗。” 成玄英 疏:“缮,治也;性,生也。” 南朝 宋 谢灵运 《登永嘉绿璋山》诗:“恬如既已交,缮性自此出。” 清 徐增 《送中洲大师往庐山》诗:“繙经悟空假,缮性了真妄。”《中国近代文论选·读新小说法》:“文章固非吾辈所重耶?即论文章,新小説之感人也亦挚矣。以言其缮性也:常者登山陟水,如《寻亲记》,读之可令人敬;奇者万死一生,如《歷险记》,读之可令人奋。”

英语翻译

cultivate one's nature

词语分字解释


  • (shàn)

    基本字义

    缮(繕)shàn(ㄕㄢˋ)

    ⒈  修补,整治:缮生(保养身体)。缮性(修养本性)。缮完。修缮。

    ⒉  抄写:缮写。缮校(jiào )。

    汉英互译

    copy、repair

    造字法

    形声:从纟、善声

    English

    repair, mend; rewrite, transcribe


  • (xìng)

    基本字义

    xìng(ㄒ一ㄥˋ)

    ⒈  人或事物的本身所具有的能力、作用等:性质。性格。性命(生命)。性能。个性。属性。

    ⒉  性质,思想、感情等方面的表现:典型性。开放性。指令性。

    ⒊  男女或雌雄的特质:性别。男性。女性。

    ⒋  有关生物生殖的:性交。性欲。性爱。性感。性解放。

    ⒌  表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴。

    汉英互译

    nature、character、sex、gender、quality

    造字法

    形声:从忄、生声

    English

    nature, character, sex


缮性相关词语

缮性相关成语