色目

词语解释

（一）、种类名目。唐 元稹《弹奏剑南东川节度使状》：“本判官及诸州刺史名衔，并所收色目，谨具如后。”宋 陆游《监丞周公墓志铭》：“邑赋色目极繁，以入偿出，不足者犹四万緡，率苛征预借，苟逭吏责。”《清史稿·选举志一》：“生员色目，曰廪膳生、增广生、附生。”
（二）、人品；身份。唐 蒋防《霍小玉传》：“有一仙人，謫在下界，不邀财货，但慕风流，如此色目，共 十郎 相当矣。”宋 孟元老《东京梦华录·民俗》：“其士农工商诸行百户衣装，各有本色，不敢越外……街市行人，便认得是何色目。”《京本通俗小说·碾玉观音》：“当时虞候声诺，来寻这箇看郡王的人，是甚色目人？”
（三）、即榜花。科举时代廷试及第中姓氏稀僻者。宋 钱易《南部新书》丙：“大中 以来，礼部放榜，岁取三二人姓氏稀僻者，谓之色目人，亦谓之榜花。”
（四）、作色而视。宋 苏轼《张文定公墓志铭》：“昔 萧英、刘六符 来，仁宗 命二府置酒殿庐与语。英 颇泄其情，六符 色目之。英 归，竟以此得罪。”
（五）、角色行当。明 胡应麟《少室山房笔丛·庄岳委谈下》：“盖旦之色目，自 宋 已有之而未盛，至 元 杂剧多用妓乐，而变态纷纷矣。”
（六）、元 代称 钦察、回回、唐兀、斡罗思 等外族诸姓为色目，地位次于 蒙古，优于汉人。《元史·选举志一》：“蒙古、色目人作一榜；汉人、南人作一榜。”

详细解释

（一）、种类名目。

唐 元稹 《弹奏剑南东川节度使状》：“本判官及诸州刺史名衔，并所收色目，谨具如后。” 宋 陆游 《监丞周公墓志铭》：“邑赋色目极繁，以入偿出，不足者犹四万緡，率苛征预借，苟逭吏责。”《清史稿·选举志一》：“生员色目，曰廪膳生、增广生、附生。”

（二）、人品；身份。

唐 蒋防 《霍小玉传》：“有一仙人，謫在下界，不邀财货，但慕风流，如此色目，共 十郎 相当矣。” 宋 孟元老 《东京梦华录·民俗》：“其士农工商诸行百户衣装，各有本色，不敢越外……街市行人，便认得是何色目。”《京本通俗小说·碾玉观音》：“当时虞候声诺，来寻这箇看郡王的人，是甚色目人？”

（三）、即榜花。科举时代廷试及第中姓氏稀僻者。

宋 钱易 《南部新书》丙：“ 大中 以来，礼部放榜，岁取三二人姓氏稀僻者，谓之色目人，亦谓之榜花。”

（四）、作色而视。

宋 苏轼 《张文定公墓志铭》：“昔 萧英 、 刘六符 来， 仁宗 命二府置酒殿庐与语。 英 颇泄其情， 六符 色目之。 英 归，竟以此得罪。”

（五）、角色行当。

明 胡应麟 《少室山房笔丛·庄岳委谈下》：“盖旦之色目，自 宋 已有之而未盛，至 元 杂剧多用妓乐，而变态纷纷矣。”

（六）、 元 代称 钦察 、 回回 、 唐兀 、 斡罗思 等外族诸姓为色目，地位次于 蒙古 ，优于汉人。

《元史·选举志一》：“ 蒙古 、色目人作一榜；汉人、南人作一榜。”

百度百科释义

色目大多指色目人。色目人是元朝时中国西部民族的统称，也是元朝人民的四种位阶之一，一切非蒙古、汉人、南人的都算是色目人。包括被蒙古人征服的粟特人、吐蕃人、中亚突厥语人、波斯人、党项人、中亚契丹人等。传统的说法认为，在元代的社会阶层之中，色目人的地位在蒙古人之下，汉人和南人之上。元太祖成吉思汗西征时，色目人赛典赤·赡思丁（郑和祖先）率领千骑迎降；太祖以「赛典赤」称呼。元朝重用色目人，入居中原的色目人，多高官厚禄，钜贾大贾。

英语翻译

Semu