(一)、幼弱的子女。南朝 梁简文帝《大同哀辞》:“含精鬱抑,叹嗟何极。云谁之悲,悲予弱息。”按,大同,简文帝 第十九子也,生于仲秋,殒于冬末。明 沉鲸《双珠记·二友推恩》:“小儿从军,杳无音讯……无端弱息戍天涯,雁过 衡阳 信也无。”清 钱谦益《贵州按察司副使缪国维授中宪大夫母张氏加赠恭人制》:“抚弱息于一丝,严霜下坠;寄孤生于再世,燎火昼寒。迨厥子之有闻,乃毕志而长往。”清 刘大櫆《书方节妇事》:“节妇 余氏,桐城 人,年十八归 方 氏,夫曰 锡庸,十年生二子一女,而其夫亡。节妇念上有老姑,下有弱息,乃忍死以待。”
(二)、专指女儿。明 陆采《明珠记·酬节》:“老年无子,痛《太玄》之失传:弱息知书,幸 中郎 之有託。”清 蒲松龄《聊斋志异·婴宁》:“媪曰:‘老身 秦 姓,并无诞育;弱息仅存,亦为庶产。’”何垠 注:“弱息,女也。”
(一)、幼弱的子女。
南朝 梁简文帝 《大同哀辞》:“含精鬱抑,叹嗟何极。云谁之悲,悲予弱息。”按, 大同 , 简文帝 第十九子也,生于仲秋,殒于冬末。 明 沉鲸 《双珠记·二友推恩》:“小儿从军,杳无音讯……无端弱息戍天涯,雁过 衡阳 信也无。” 清 钱谦益 《贵州按察司副使缪国维授中宪大夫母张氏加赠恭人制》:“抚弱息于一丝,严霜下坠;寄孤生于再世,燎火昼寒。迨厥子之有闻,乃毕志而长往。” 清 刘大櫆 《书方节妇事》:“节妇 余氏 , 桐城 人,年十八归 方 氏,夫曰 锡庸 ,十年生二子一女,而其夫亡。节妇念上有老姑,下有弱息,乃忍死以待。”
(二)、专指女儿。
明 陆采 《明珠记·酬节》:“老年无子,痛《太玄》之失传:弱息知书,幸 中郎 之有託。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·婴宁》:“媪曰:‘老身 秦 姓,并无诞育;弱息仅存,亦为庶产。’” 何垠 注:“弱息,女也。”
弱息(ruò xī):原指年幼弱小的子女。后多指幼弱的女儿。
弱(ruò)
弱
⒈ 力气小,势力小,与“强”相对:弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁风。柔心弱骨(形容人心地温柔,性格和顺)。
⒉ 年纪小:弱冠(泛指男子二十岁左右的年纪)。
⒊ 不够,差点儿,与“强”相对:三分之一弱。
⒋ 差,不如:弱于。弱点。
⒌ 丧失(指人死):又弱了一个。
ebb、feebleness、infirmness
强
会意
weak; fragile, delicate
息(xī)
息
⒈ 呼吸时进出的气:鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。
⒉ 停止,歇:休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。
⒊ 繁殖,滋生:休养生息。滋息。
⒋ 音信:消息。信息。
⒌ 儿女:子息。
⒍ 利钱:息率(
)。利息。月息。breath、cease、interest、news、rest
作
会意兼形声
rest, put stop to, end, cease