猛然,忽地。
(一)、惊觉貌。
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“这 君瑞 有心挣揣,向卧榻上,撒然觉来。” 元 陈以仁 《存孝打虎》第二折:“夜来得了一梦,梦见一个大虫赶着我咬,撒然惊觉,乃是南柯一梦。”《水浒传》第一一七回:“ 宋江 正待邀请入帐再问间,忽被风声一搅,撒然觉来,又是一梦。”
撒然sārán[suddenly]猛然,忽地撒然惊觉金 董解元《西厢记诸宫调》卷六:“这君瑞有心挣揣,向卧榻上,撒然觉来。” 元 陈以仁《存孝打虎》第二折:“夜来得了一梦,梦见一个大虫赶着我咬,撒然惊觉,乃是南柯一梦。”《水浒传》第一一七回:“ 宋江正待邀请入帐再问间,忽被风声一搅,撒然觉来,又是一梦。”
sudden
撒(sā sǎ)
撒
⒈ 放开,发出:撒手。撒网。撒谎(说谎)。撒气。
⒉ 尽量施展或表现出来:撒刁。撒奸。撒娇。撒欢儿。撒野。撒酒疯。
⒊ 姓。
撒
⒈ 散播,散布,散落:撒种(
)。撒播。把酒端平,别撒了。⒉ 姓。
dust、scatter、sift、splash、sprinkle
洒
形声:从扌、散声
release, cast away, let go; disperse; relax
然(rán)
然
⒈ 对,是:然否。不然。不以为然。
⒉ 以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。
⒊ 这样,如此:当然。然后。然则。
⒋ 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。
⒌ 用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。
⒍ 古同“燃”。
but、correct、however、like that、right、so
形声:从灬、声
yes, certainly; pledge, promise