柔厚

基本字义

柔róu（ㄖㄡˊ）

⒈  植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子白嫩的手）。

⒉  软，不硬：柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。

⒊  软弱，与“刚”相对：柔懦。柔弱。刚柔相济。

⒋  温和：柔顺。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。

汉英互译

flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding

相关字词

刚

造字法

形声：从木、矛声

English

soft; gentle, pliant

基本字义

厚hòu（ㄏㄡˋ）

⒈  扁平物体上下两个面的距离：厚度。厚薄（厚度）。

⒉  扁平物体上下两个面距离较大的，与“薄”相对：厚纸。厚重（zhòng ）（ａ．又厚又重；ｂ．丰厚；ｃ．厚道而庄重）。

⒊  深，重（zhòng ），浓，多：厚望。

⒋  不刻薄，待人好：厚道（诚恳，宽容，“道”读轻声）。宽厚。

⒌  重视，推崇：厚此薄彼。

⒍  姓。

汉英互译

deep、favour、large、stress、thick

相关字词

薄

造字法

会意

English

thick; substantial; greatly