柔而不犯

基本字义

柔róu（ㄖㄡˊ）

⒈  植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子白嫩的手）。

⒉  软，不硬：柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。

⒊  软弱，与“刚”相对：柔懦。柔弱。刚柔相济。

⒋  温和：柔顺。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。

汉英互译

flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding

相关字词

刚

造字法

形声：从木、矛声

English

soft; gentle, pliant

基本字义

而ér（ㄦˊ）

⒈  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

⒉  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

⒊  表（从……到……）：从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

基本字义

不bù（ㄅㄨˋ）

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

⒊  单用，做否定性的回答：不，我不知道。

⒋  用在句末表疑问：他现在身体好不？

其他字义

不fǒu（ㄈㄡˇ）

⒈  古同“否”，不如此，不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

基本字义

犯fàn（ㄈㄢˋ）

⒈  抵触，违反：犯规。犯法。犯罪。犯颜（旧时指冒犯君王或尊长的威严）。犯讳。

⒉  违反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。

⒊  侵害，进攻：侵犯。秋毫无犯。

⒋  触发，发作：犯病。犯愁。犯疑。

⒌  做错事情：犯错误。

汉英互译

commission、infract、perpetrate

造字法

形声：左形右声

English

commit crime, violate; criminal