带着妻子,领着儿女(挈、将:带领;雏:幼小的鸟,喻指儿女)。
挈(qiè)
挈
⒈ 用手提着:提挈。提纲挈领。
⒉ 带,领:挈带。挈眷。扶老挈幼。
⒊ 古同“锲”,刻。
take along
形声:下形上声
assist, help, lead by hand
妇(fù)
妇(婦)
⒈ 已婚的女子:妇人。少(
)妇。⒉ 妻,与“夫”相对:夫妇。
⒊ 儿媳:妇姑(婆媳)。媳妇。
⒋ 泛指女性:妇女。妇孺(妇女儿童)。妇幼。
married woman、woman
夫
会意:从女、从彐
married women; woman; wife
将(jiāng jiàng)
将(將)
⒈ 快要:将要。将至。将来。即将。
⒉ 带领,扶助:将雏。扶将。将军。
⒊ 拿,持:将心比心。
⒋ 把:将门关好。
⒌ 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。
⒍ 用言语刺激:你别将他的火儿了。
⒎ 保养:将养。将息。
⒏ 兽类生子:将驹。将小猪。
⒐ 顺从:将就(迁就,凑合)。将计就计。
⒑ 又,且:将信将疑。
⒒ 助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走将出来。
⒓ 刚,刚刚:将将。将才。
⒔ 姓。
将(將)
⒈ 军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:将领。
⒉ 统率,指挥:将百万之众。
hadorwould、shall、would
形声:从寸、酱省声
will, going to, future; general
雏(chú)
雏(雛)
⒈ 幼小的鸟,生下不久的:雏鸡。雏燕。雏儿。雏凤。雏形。
young
形声:从隹、刍声
chick, fledging; infant, toddler