首页

巧偷豪夺

巧偷豪夺 qiǎo tōu háo duó

词语解释

ㄑㄧㄠˇ ㄊㄡ ㄏㄠˊ ㄉㄨㄛˊ 巧偷豪夺(巧偷豪奪) 诈取与强抢。常用以形容不择手段获取财物或权利。 宋 苏轼 《次韵米黻二王书跋尾》之一:“怪君何处得此本,上有 桓玄 寒具油;巧偷豪夺古来有,一笑谁似痴 虎头 ?” 金 元好问 《觅神宵道士古铜爵》诗:“巧偷豪夺吾何敢?他日酬君九府钱。” 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·小县少古迹》:“总之,弹丸小邑,僻陋自惭,盖不得不为此巧偷豪夺之行也。”亦作“ 巧取豪夺 ”。 郭小川 《痛悼敬爱的周总理》诗:“反对帝国主义的巧取豪夺倒行逆施!”

英语翻译

Take away by force or trickery

词语分字解释


  • (qiǎo)

    基本字义

    qiǎo(ㄑ一ㄠˇ)

    ⒈  技能好,灵敏:巧妙。巧思。巧劲。巧干(gàn )。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。

    ⒉  美好:巧笑(指美好的笑貌)。

    ⒊  虚伪(特指语言):巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。

    ⒋  恰好:巧合。巧遇。恰巧。

    汉英互译

    artful、clever、cunning、deceitful、opportunely、skilful

    相关字词

    拙、笨

    造字法

    形声:左形右声

    English

    skillful, ingenious, clever


  • (tōu)

    基本字义

    tōu(ㄊㄡ)

    ⒈  窃取,趁人不知时拿人东西:偷窃。偷吃。小偷儿(t島r )。

    ⒉  行动瞒着人:偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。

    ⒊  抽出时间:偷空儿。偷暇。偷闲。

    ⒋  苟且:偷安。偷生。偷幸。偷合苟容(苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”)。

    汉英互译

    glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve

    相关字词

    盗、窃

    造字法

    形声:从亻、俞声

    English

    to steal, burglar, thief


  • (háo)

    基本字义

    háo(ㄏㄠˊ)

    ⒈  具有杰出才能的人:豪杰。英豪。文豪。自豪。

    ⒉  气魄大,直爽痛快,没有拘束的:豪放。豪爽。豪迈。豪气。豪情。豪兴(xìng )。豪举。豪语。豪华。

    ⒊  强横的,有特殊势力的:豪强。豪门。豪族。豪绅。巧取豪夺。

    ⒋  古同“毫”,极小。

    汉英互译

    a person of extraordinary powers、bold and unconstrained、unrestrained

    造字法

    形声:从豕、高省声

    English

    brave, heroic, chivalrous


  • (duó)

    基本字义

    夺(奪)duó(ㄉㄨㄛˊ)

    ⒈  抢,强取:抢夺。掠夺。巧取豪夺。强(qiāng )词夺理。

    ⒉  争先取到:夺得最后胜利。夺魁。夺冠(guàn )。

    ⒊  冲开:夺门而出。

    ⒋  丧失,削除:剥夺。褫夺(剥夺)。夺志(改变志向或意愿)。

    ⒌  晃动:光彩夺目。

    ⒍  决定如何处理:请予裁夺。

    ⒎  漏掉(文字):第八行夺一字。

    汉英互译

    contend for、deprive、seize

    相关字词

    造字法

    会意:从大、从寸

    English

    take by force, rob, snatch


巧偷豪夺相关词语

巧偷豪夺相关成语