萋斐

词语解释

见“ 萋菲 ”。花纹错杂貌。语本《诗·小雅·巷伯》：“萋兮斐兮，成是贝锦；彼譖人者，亦已大甚！” 孔颖达 疏：“《论语》云：‘斐然成章。’是斐为文章之貌，萋与斐同类而云成锦，故为文章相错也。”后因以“萋斐”比喻谗言。《北齐书·幼主纪》：“忠信不闻，萋斐必入。”《旧唐书·朱敬则传》：“去萋菲之牙角，顿姦险之锋芒。”《封神演义》第九九回：“﹝ 吕岳 ﹞悮听萋菲，动干戈杀戮之惨，自堕恶趣，夫復何戚！” 罗振玉 《刘铁云传》：“予答书曰：‘……万一幸成，而萋斐日集，利在国，害在君也。’”

详细解释

（一）、见“ 萋菲 ”。花纹错杂貌。语本《诗·小雅·巷伯》：“萋兮斐兮，成是贝锦；彼譖人者，亦已大甚！” 孔颖达 疏：“《论语》云：‘斐然成章。’是斐为文章之貌，萋与斐同类而云成锦，故为文章相错也。”后因以“萋斐”比喻谗言。

《北齐书·幼主纪》：“忠信不闻，萋斐必入。”《旧唐书·朱敬则传》：“去萋菲之牙角，顿姦险之锋芒。”《封神演义》第九九回：“﹝ 吕岳 ﹞悮听萋菲，动干戈杀戮之惨，自堕恶趣，夫復何戚！” 罗振玉 《刘铁云传》：“予答书曰：‘……万一幸成，而萋斐日集，利在国，害在君也。’”

英语翻译

Qi Fei