撕扯

基本字义

撕sī（ㄙ）

⒈  用手把东西扯裂：撕开。撕破。撕碎。撕扯。撕毁。撕票（绑票的匪徒因勒索金钱的要求没得到满足而把掳去的人杀死）。撕心裂肺（形容极度悲伤）。

汉英互译

rip、tear

造字法

形声：从扌、斯声

English

rip, tear; buy cloth

基本字义

扯chě（ㄔㄜˇ）

⒈  拉：扯住不放。牵扯别人。

⒉  撕破：把信扯开。

⒊  不拘形式不拘内容地谈：扯谎。扯闲篇。

⒋  无原则地争论、纠缠、推诿：扯皮。

汉英互译

pull、tear、chat、gossip

造字法

形声：从扌、止声

English

rip up, tear down; raise; haul