耸壑凌霄

基本字义

耸（聳）sǒng（ㄙㄨㄥˇ）

⒈  高起，直立：高耸入云。耸立。耸拔。耸峙。

⒉  惊动：耸动。耸人听闻。

⒊  聋：耸昧（又聋又瞎，引申为昏聩）。

汉英互译

alarm、lofty、shock

造字法

形声：从耳、从声

English

urge on; rise up; stir, excite

基本字义

壑hè（ㄏㄜˋ）

⒈  坑谷，深沟：沟壑。丘壑。千沟万壑。以邻为壑（喻把灾祸推给别人）。欲壑难填。

汉英互译

big pool、gully

造字法

形声

English

bed of torrent, narrow ravine

基本字义

凌líng（ㄌ一ㄥˊ）

⒈  冰：冰凌。凌锥。滴水成凌。

⒉  侵犯、欺压：欺凌。凌逼。凌辱。凌侮。恃强凌弱。

⒊  杂乱，交错：凌乱。凌杂。

⒋  升，高出：凌云。凌霄。凌空。凌虚。凌驾。“会当凌绝顶，一览众山小”。

⒌  渡过，越过：“虽有江河之险则凌之”。

⒍  迫近，逼近：凌晨。

⒎  姓。

汉英互译

approach、insult、rise high

造字法

形声：左形右声

English

pure; virtuous; insult; maltreat

基本字义

霄xiāo（ㄒ一ㄠ）

⒈  云：云霄。霄汉（ａ．云霄和天河，指天空：ｂ．古代喻朝廷）。

⒉  天空：九霄。重（chǒng ）霄。霄壤（天和地，喻相去很远）。

汉英互译

clouds、heaven、sky

相关字词

壤

造字法

形声：从雨、肖声

English

sky; clouds, mist; night