曲艺术语。苏州评弹等指两个演员同台对口演出
双档是一个苏州评弹的专有名词,台上坐于右侧者为说书的称为“上手”,操三弦;坐于左侧者为“下手”是配角,弹琵琶;如此二人合演谓“双档”。另外,扬州弹词、兰州鼓子、瑞安鼓词、温州鼓词、无锡评曲等曲艺也有双档。
Double file
双(shuāng)
双(雙)
⒈ 两个,一对:一双鞋。双杠。双重(
)。双方。双管齐下。双豆塞聪(耳被堵塞,一无所闻)。双瞳剪水(形容眼珠的清澈)。智勇双全。盖世无双。⒉ 偶,与“单”相对:双数。双号。
⒊ 加倍的:双料。双份。
⒋ 姓。
both、double、even、twin、two
单
原为会意
set of two, pair, couple; both
档(dàng)
档(檔)
⒈ 存放案卷用的带格子的橱架:存档。
⒉ 分类保存的文件、材料等:档案。
⒊ 件,桩:一档子事。
⒋ (商品、产品的)等级:档次。高档。
archives、files、shelves
形声:从木、当声
shelf; frame, crosspiece