首页

输肝剖胆

输肝剖胆 shū gān pōu dǎn

词语解释

ㄕㄨ ㄍㄢ ㄆㄡ ㄉㄢˇ 输肝剖胆(輸肝剖膽) 比喻对人极为忠诚。 唐 李白 《行路难》诗之二:“ 剧辛 、 乐毅 感恩分,输肝剖胆效英才。” 宋 秦观 《代蕲守谢上表》:“復路迴车,顾迷途其未远;输肝剖胆,庶报効之可图。”亦作“ 输肝写胆 ”、“ 输肝沥胆 ”。 唐 白居易 《杭州刺史谢上表》:“当陛下旰食宵衣之日,是微臣输肝写胆之时。” 宋 司马光 《辞门下侍郎第二札子》:“臣区区之心,惟望先帝察其何故辞贵就贱,一赐召对,访以新法於民间果为利害,臣得输肝沥胆,极竭以闻,退就鼎鑊,死且不朽,饮食寤寐,不忘此志,幽明难欺,天实知之。”

英语翻译

Loyalty

词语分字解释


  • (shū)

    基本字义

    输(輸)shū(ㄕㄨ)

    ⒈  从一个地方运送到另一个地方:运输。灌输。输出。输入。输血。输电。

    ⒉  送给,捐献:输纳。捐输。输将(jiāng)。

    ⒊  败,负:输赢。输理。输了两个球。

    ⒋  堕坏,败坏:输平(使其败坏)。

    ⒌  表示,吐露:输心(表示诚心)。输实。输诚。

    汉英互译

    be defeated、covey、kick the beam、loss、transport

    相关字词

    造字法

    形声:从车、俞声

    English

    transport, carry, haul


  • (gān)

    基本字义

    gān(ㄍㄢ)

    ⒈  人或动物体内最大的消化腺,有合成与贮存养料、分泌胆汁、解毒等功能:肝脏。肝炎。肝胆。肝肠。心肝。

    ⒉  中医学指五脏之一:肝火。肝气。

    汉英互译

    liver

    造字法

    形声:从月、干声

    English

    liver


  • (pōu)

    基本字义

    pōu(ㄆㄡ)

    ⒈  破开:剖开。解剖。剖面。剖腹。

    ⒉  分析,分辩:剖白。剖解。剖析。

    汉英互译

    analyse、cut open、dissect、examine

    造字法

    形声:从刂、声

    English

    split in two, slice; dissect


  • (dǎn)

    基本字义

    胆(膽)dǎn(ㄉㄢˇ)

    ⒈  人或某些动物体内器官之一,在肝脏右叶的下部:胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照(指对人忠诚,以真心相见)。

    ⒉  不怕凶暴和危险的精神、勇气:胆量。胆气。壮胆。胆魄。胆大妄为(wéi )。

    ⒊  装在器物内部而中空的东西:球胆。暖瓶胆。

    汉英互译

    courage、gallbladder

    造字法

    形声:从月、旦声

    English

    gall bladder; bravery, courage


输肝剖胆相关词语

输肝剖胆相关成语