筛汰

基本字义

筛（篩）shāi（ㄕㄞ）

⒈  用竹子或金属等做成的一种有孔的器具，可以把细东西漏下去，粗的留下，称“筛子”。

⒉  用筛子过东西：筛米。筛析。筛选。

⒊  斟酒，热酒：筛酒。

⒋  敲：筛锣。

汉英互译

bolt、griddle、riddle、screen、sift

造字法

形声：从竹、师声

English

sieve, filter, screen; sift

基本字义

汰tài（ㄊㄞˋ）

⒈  淘洗：裁汰。删汰。淘汰（除去没有用的成分）。

⒉  骄奢，过分：汰侈（过分骄奢）。

汉英互译

discard、eliminate

造字法

形声：从氵、太声

English

excessive; scour, wash out