僧祇谷

基本字义

僧sēng（ㄙㄥ）

⒈  佛教指出家修行的人，梵语“僧伽”的简称：僧侣。僧尼。僧人。僧众。僧俗。高僧。

汉英互译

bonze、monk

相关字词

尼、俗

造字法

形声：从亻、曾声

English

Buddhist priest, monk; san of Sanskrit sangha

基本字义

祇zhǐ（ㄓˇ）

⒈  正、恰、只。《詩經•小雅•何人斯》：“胡逝我梁，祇攪我心。”三國•魏•曹丕《煌煌京洛行》：“多言寡誠，祇令事敗。”

其他字义

祇qí（ㄑ一ˊ）

⒈  地神。說文解字：“祇，地祇，提出萬物者也。”如：“神祇”。

⒉  安心。《詩經•小雅•何人斯》：“壹者之來，俾我祇也。”鄭玄•箋：“一者之來見我，我則知之，是使我心安也。”

⒊  大。《易經•繫辭下》：“不遠復，無祇悔。”

造字法

形声：从礻、氏声

English

the spirit of the earth; (used for U+53EA 只) only, merely, but

基本字义

谷（穀）gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  两山间的夹道或流水道，或指两山之间：山谷。河谷。

⒉  喻困境：进退维谷（进退两难）。

⒊  庄稼和粮食的总称：五谷。百谷。

⒋  粟的别称，亦指稻的子实：谷物。谷米。稻谷。

⒌  姓。

汉英互译

paddy、vale

造字法

会意