梵语的译音,意译“众园”。原指修建僧舍的基地,后指包括土地、建筑物在内的寺院的总称。唐玄应《一切经音义》卷一:“僧伽蓝,旧译云村,此应讹也。正言僧伽罗磨,此云众园也。”
sēng jiā luó mó ㄙㄥ ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄛˊ 僧伽罗磨(僧伽罗磨) 梵语的译音,意译“众园”。原指修建僧舍的基地,后指包括土地、建筑物在内的寺院的总称。 唐 玄应 《一切经音义》卷一:“僧伽蓝,旧译云村,此应讹也。正言僧伽罗磨,此云众园也。”
僧(sēng)
僧
⒈ 佛教指出家修行的人,梵语“僧伽”的简称:僧侣。僧尼。僧人。僧众。僧俗。高僧。
bonze、monk
尼、俗
形声:从亻、曾声
Buddhist priest, monk; san of Sanskrit sangha
伽(qié jiā gā)
伽
⒈ 〔伽南香〕沉香。
⒉ 〔伽蓝〕梵语“僧伽蓝摩”的简称,指僧众所住的园林,后指佛寺。
伽
⒈ 〔伽倻〕朝鲜乐器名,有些像中国的筝。
伽
⒈ 〔伽马射线〕即“丙种射线”,镭和其他一些放射性元素的原子放出的射线,应用于工业和医学等领域。
形声:从亻、加声
transcription of sanskrit 'gha' in buddhist texts ('samgha', etc.); (nursing; attending; entertainer) (Jap.); tample; in Chinese this character is not used alone
罗(luó)
罗(羅)
⒈ 捕鸟的网:罗网。
⒉ 张网捕捉:罗掘(用网捕麻雀,挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项)。门可罗雀(形容门庭冷落)。
⒊ 搜集,招致,包括:罗捕。罗致(招请人才)。网罗。包罗。罗织罪名(虚构罪名,陷害无辜)。
⒋ 散布:罗列。
⒌ 过滤流质或筛细粉末用的器具:绢罗。
⒍ 用罗筛东西:罗面。
⒎ 轻软有稀孔的丝织品:罗绮。罗扇。
⒏ 量词,用于商业,一罗合十二打。
⒐ 同“脶”。
⒑ 姓。
catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk
原为形声
net for catching birds; gauze
磨(mó mò)
磨
⒈ 摩擦:磨刀。磨墨。磨练。磨砺(摩擦使锐利,喻经受磨练)。磨合。研磨。磨漆画。
⒉ 阻碍,困难:磨难(
)。好事多磨。⒊ 消耗,消灭:磨损。磨耗。磨灭。
⒋ 拖延,耗时间:磨缠。磨功夫。
磨
⒈ 粉碎粮食的工具:石磨。电磨。磨盘。磨坊(亦作“磨房”)。推磨。
⒉ 用磨将粮食加工成所需的状态:磨面。磨米。磨豆腐。
⒊ 掉转:这个胡同太窄,磨不过车来。
abrade、grind、milling
形声:从石、麻声
grind; polish; rub; wear out; a millstone