筛除

基本字义

筛（篩）shāi（ㄕㄞ）

⒈  用竹子或金属等做成的一种有孔的器具，可以把细东西漏下去，粗的留下，称“筛子”。

⒉  用筛子过东西：筛米。筛析。筛选。

⒊  斟酒，热酒：筛酒。

⒋  敲：筛锣。

汉英互译

bolt、griddle、riddle、screen、sift

造字法

形声：从竹、师声

English

sieve, filter, screen; sift

基本字义

除chú（ㄔㄨˊ）

⒈  去掉：除害。除名。除根。铲除。废除。排除。除暴安良。

⒉  改变，变换：岁除（农历一年的最后一天）。除夕。

⒊  不计算在内：除非。除外。

⒋  算术中用一个数去分另一个数，是“乘”的反运算：除法。

⒌  台阶：阶除。庭除。

⒍  任命官职：除拜（授官）。除授。除书（授官的诏令）。

汉英互译

get rid of、divide、except、remove

造字法

形声：从阝、余声