润屋润身

基本字义

润（潤）rùn（ㄖㄨㄣˋ）

⒈  不干枯，湿燥适中：湿润。润泽。滋润。

⒉  加油或水使不干枯：润肠。润滑。浸润。

⒊  细腻光滑：光润。滑润。珠圆玉润。

⒋  使有光泽，修饰：润饰。润色。

⒌  利益：利润。分润。

⒍  以财物酬人：润笔。

汉英互译

embellish、moist、profit、sleek、smooth

造字法

形声：从氵、闰声

English

soft, moist; sleek; freshen

基本字义

屋wū（ㄨ）

⒈  房，房间：屋子。屋宇。房屋。

⒉  家：“吴中过客莫思家，江南画船如屋里。”

⒊  车盖，覆盖物：黄屋（古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，亦指帝王车）。屋社（王朝倾覆的代称）。

⒋  古代井田的区划，一屋合三百亩。

汉英互译

house、room

造字法

会意：从尸、从至

English

house; room; building, shelter

基本字义

润（潤）rùn（ㄖㄨㄣˋ）

⒈  不干枯，湿燥适中：湿润。润泽。滋润。

⒉  加油或水使不干枯：润肠。润滑。浸润。

⒊  细腻光滑：光润。滑润。珠圆玉润。

⒋  使有光泽，修饰：润饰。润色。

⒌  利益：利润。分润。

⒍  以财物酬人：润笔。

汉英互译

embellish、moist、profit、sleek、smooth

造字法

形声：从氵、闰声

English

soft, moist; sleek; freshen

基本字义

身shēn（ㄕㄣ）

⒈  人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生：身世。献身。

⒊  亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德：出身。身分（fèn ）。身败名裂。

⒌  孕，娠：身孕。

⒍  量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形：像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158