柔腻

基本字义

柔róu（ㄖㄡˊ）

⒈  植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子白嫩的手）。

⒉  软，不硬：柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。

⒊  软弱，与“刚”相对：柔懦。柔弱。刚柔相济。

⒋  温和：柔顺。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。

汉英互译

flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding

相关字词

刚

造字法

形声：从木、矛声

English

soft; gentle, pliant

基本字义

腻（膩）nì（ㄋ一ˋ）

⒈  食物的油脂过多：油腻。肥腻。腻人。

⒉  光滑，细致：细腻。

⒊  烦，因过多而厌烦：腻烦。腻味。玩腻了。

⒋  黏：腻糊（“糊”读轻声）。

⒌  积污，污垢：尘腻。

汉英互译

be bored with、greasy、meticulous、oily

English

greasy, oily, dirty; smooth