软叽咯托

基本字义

软（軟）ruǎn（ㄖㄨㄢˇ）

⒈  柔，与“硬”相对：柔软。软席。软卧。软缎。软话（温和的话）。软绵绵。

⒉  懦弱：软弱。欺软怕硬。

⒊  容易被感动或动摇：心软。耳软。

⒋  不用强硬的手段进行：软磨（mó）。软禁。软刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。

⒌  没有气力：两腿发软。货色软。工夫软。

⒍  姓。

汉英互译

flexible、gentle、mild、pliable、soft、supple、weak

相关字词

硬

造字法

形声：从车、欠声

English

soft, flexible, pliable; weak

基本字义

叽（嘰）jī（ㄐ一）

⒈  〔叽咕〕象声词，形容小声说话，如“两人叽叽了半天，不知在说什么”（“咕”读轻声）。

⒉  象声词：小鸟叽叽叫。

造字法

形声：从口、几声

English

sigh in disapproval; take small

基本字义

咯kǎ（ㄎㄚˇ）

⒈  用力使东西从食道或气管里出来：咯血。咯痰。把鱼刺咯出来。

其他字义

咯luò（ㄌㄨㄛˋ）

⒈  讼言。

其他字义

咯lo（˙ㄌㄛ）

⒈  助词，用法如“了”，语气较重：当然咯。

其他字义

咯gē（ㄍㄜ）

⒈  象声词：咯咯笑。

造字法

形声：从口、各声

English

final particle

基本字义

托tuō（ㄊㄨㄛ）

⒈  用手掌承着东西：两手托着下巴。

⒉  陪衬，铺垫：衬托。烘托。

⒊  承着器物的东西：托盘。

⒋  寄，暂放：托身，托售。托儿所。

⒌  请求、帮助：请托。恳托。

⒍  借故推诿躲避：推托。假托。

⒎  依赖：托福。托庇。

⒏  委任：托付。委托。

⒐  压强单位。

汉英互译

entrust、hold in the palm、plead、set off、sth. serving as a support

造字法

形声：左形右声

English

to hold up with palm; to support, rely on