茸线

基本字义

茸róng（ㄖㄨㄥˊ）

⒈  草初生纤细柔软的样子：绿茸茸的草地。

⒉  细柔的毛、发：“半脱紫茸裘”。茸毛。

⒊  指“鹿茸”（带细毛的才生出来的鹿角，可入药）：茸客（指鹿）。参（shēn ）茸（指人参和鹿茸）。

汉英互译

fine and soft、young pilose antler

造字法

形声：从艹、聪省声

English

soft, downy; buds, sprouts

基本字义

线（綫）xiàn（ㄒ一ㄢˋ）

⒈  用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西：丝线。棉线。线圈。线材。线绳。

⒉  几何学上指一个点任意移动所构成的图形：直线。曲线。线条。

⒊  像线的东西：光线。视线。线索（a.事情的头绪或门径；b.文学作品中情节发展的脉络或文章的思路）。战线。生命线。

⒋  量词，用于抽象事物，数词限用“一”，表示极少：一线希望。

汉英互译

line、thread、string、route

造字法

形声：从纟、戋声

English

line, thread, wire; clue