攘夺

基本字义

攘rǎng（ㄖㄤˇ）

⒈  侵夺，偷窃：攘羊（指暴露亲人的过失，语出《论语·子路》中的“耳父攘攘，而子证之”）。攘夺。攘窃。攘善（掠人之美）。

⒉  推，排斥：攘斥。攘除。攘夷（抵御外国侵略）。

⒊  烦乱：攘攘（纷乱）。扰攘。

⒋  捋：攘袂。攘臂。

造字法

形声：从扌、襄声

English

seize, take by force; repel

基本字义

夺（奪）duó（ㄉㄨㄛˊ）

⒈  抢，强取：抢夺。掠夺。巧取豪夺。强（qiāng ）词夺理。

⒉  争先取到：夺得最后胜利。夺魁。夺冠（guàn ）。

⒊  冲开：夺门而出。

⒋  丧失，削除：剥夺。褫夺（剥夺）。夺志（改变志向或意愿）。

⒌  晃动：光彩夺目。

⒍  决定如何处理：请予裁夺。

⒎  漏掉（文字）：第八行夺一字。

汉英互译

contend for、deprive、seize

相关字词

予

造字法

会意：从大、从寸

English

take by force, rob, snatch