扰烦

扰烦

词语解释

烦扰。《北齐书·厍狄干传》：“还为定州刺史，不闲吏事，事多扰烦，然清约自居，不为吏人所患。” 宋曾巩《申明保甲巡警盗贼》：“况自来州县，亦往往有禁絶舍止浮浪及籍记恶人之处，可以断得盗贼，别无扰烦。” 萧红《生死场》一：“就连小孩子们扰烦她时，她都是像一摊蜡消融下来。”

详细解释

（一）、烦扰。

《北齐书·厍狄干传》：“还为定州刺史，不闲吏事，事多扰烦，然清约自居，不为吏人所患。” 宋曾巩《申明保甲巡警盗贼》：“况自来州县，亦往往有禁絶舍止浮浪及籍记恶人之处，可以断得盗贼，别无扰烦。” 萧红《生死场》一：“就连小孩子们扰烦她时，她都是像一摊蜡消融下来。”

英语翻译

Bother

词语分字解释

扰(rǎo)

基本字义
扰（擾）rǎo（ㄖㄠˇ）
⒈ 搅乱：扰乱。扰害。扰攘（骚乱，纷乱，如“干戈扰扰”）。干扰。
⒉ 增添麻烦：打扰（客气话，表示给别人添了麻烦）。困扰。叨扰。庸人自扰。
⒊ 驯顺，安：“以佐王安扰邦国”。
⒋ 畜养：“掌养猛兽而教扰之”。
汉英互译
harass、trouble
造字法
形声：从扌、尤声
English
disturb, annoy, agitate

烦(fán)

基本字义
烦（煩）fán（ㄈㄢˊ）
⒈ 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰：烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。
汉英互译
be annoyed、be irritated
造字法
会意：从火、从页
English
bother, vex, trouble; troublesome

扰烦相关词语

rǎo fán 扰烦

扰烦相关成语