跷脚

词语解释

亦作“蹻脚”。1.瘸腿，跛足。《市声》第三一回：“内中一个蟹箝鬍子的 舒老三 ，一个吊眼皮的 杨福大 ，一个蹺脚的 萧寿保 。” 叶紫 《校长先生》：“不一会儿，那个跷脚的 王金哥 被叫来了。”(2).翘起腿脚。《醒世姻缘传》第二八回：“他坐了一把醉翁椅子，仰天蹻脚的坐在上面。”(3).指旧时女子的小足。《醒世姻缘传》第七二回：“鼓澎澎一个脸弹，全不似半老佳人；饱撑撑两隻奶膀，还竟是少年女子。虽是一双蹻脚，也还不大半篮。”

详细解释

（一）、亦作“蹻脚”。瘸腿，跛足。

《市声》第三一回：“内中一个蟹箝鬍子的 舒老三 ，一个吊眼皮的 杨福大 ，一个蹺脚的 萧寿保 。” 叶紫 《校长先生》：“不一会儿，那个跷脚的 王金哥 被叫来了。”

（二）、翘起腿脚。

《醒世姻缘传》第二八回：“他坐了一把醉翁椅子，仰天蹻脚的坐在上面。”

（三）、指旧时女子的小足。

《醒世姻缘传》第七二回：“鼓澎澎一个脸弹，全不似半老佳人；饱撑撑两隻奶膀，还竟是少年女子。虽是一双蹻脚，也还不大半篮。”

英语翻译

cross the legs when sitting