qiè wèi sù cān ㄑㄧㄝ ˋ ㄨㄟˋ ㄙㄨˋ ㄘㄢ 窃位素餐(竊位素餐) 窃据职位,空食俸禄。谓在位而无作为。《汉书·杨恽传》:“ 惲 家方隆盛时,乘朱轮者十人,位在列卿,爵为通侯,总领从官,与闻政事,曾不能以此时有所建明,以宣德化,又不能与羣僚同心并力,陪辅朝廷之遗忘,已负窃位素餐之责久矣。” 颜师古 注:“素,空也;不称其职,空食禄也。”《后汉书·梁竦传》:“ 孔子 著《春秋》而乱臣贼子惧, 梁竦 作《七序》而窃位素餐者惭。” 宋 司马光 《乞免翰林学士札子》:“若取学士之名以自荣,而不供学士之职,窃位素餐,孰甚于此。”
Usurp a high post without doing a stroke of work
窃(qiè)
窃(竊)
⒈ 偷盗:偷窃。窃取。
⒉ 用不合法不合理的手段取得:窃位。窃夺。
⒊ 私自,暗中:窃笑。窃听。
⒋ 谦辞,指自己:窃谓。窃以为可行。
furtively、pilfer
盗、偷
形声:从穴、切声
secretly, stealthily; steal; thief
位(wèi)
位
⒈ 所处的地方:座位。部位。位置(a.所在或所占的地方;b.地位)。位于。
⒉ 职务的高低:地位。职位。名位。
⒊ 特指君主的地位:即位。篡位。
⒋ 一个数中每个数码所占的位置:个位。百位数。
⒌ 量词,常用于人,表尊重:诸位。各位。几位客人。
⒍ 姓。
digit、location、place、potential、throne、bit、potential
会意:从亻、从立
throne; position, post; rank, status; seat
素(sù)
素
⒈ 本色,白色:素服。素丝。
⒉ 颜色单纯,不艳丽:素净。素淡。素妆。素雅。素描。
⒊ 洁白的绢:尺素(用绸子写的信)。
⒋ 本来的,质朴、不加修饰的:素质。素养。素性。素友(真诚淳朴的朋友)。
⒌ 物的基本成分:色素。毒素。维生素。
⒍ 向来:素来。素常。素志。平素。
⒎ 白,不付代价:素餐。
⒏ 非肉类的食品,与“荤”相对:素食。素席。素油。
element、native、plain、usually、white
荤、艳
会意
white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally
餐(cān)
餐
⒈ 吃:餐具。餐厅。聚餐。风餐露宿。
⒉ 饭食:早餐。西餐。
⒊ 量词,指一顿饭:一日三餐。
eat、meal、food
形声
eat, dine; meal; food