前辈

词语解释

年岁大的人前辈之风俗。——宋· 司马光《训俭示康》我的前辈较老的一代革命前辈生活在先前时代的人一个团体或组织的著名的资格较老的成员具有共同遗产的早期的人,不一定能追溯到血缘关系在职务或进程上走在别人前面的人开普勒是 牛顿的前辈

详细解释

（一）、称年辈长、资历深的人。

汉 孔融 《论盛孝章书》：“今之少年，喜谤前辈。” 唐 杜甫 《赠秘书监江夏李公邕》诗：“古人不可见，前辈復谁继？”《宋史·田昼传》：“议论慷慨，有前辈风。” 鲁迅 《且介亭杂文·从孩子的照相说起》：“‘爸爸’和前辈的话，固然也要听的，但也须说得有道理。”

（二）、 唐 代称进士及第者为前辈。

宋 王谠 《唐语林·文学》：“其都会谓之举场；通称谓之秀才；投刺谓之乡贡；得第谓之前辈。” 明 胡震亨 《唐音癸籤·集录一》：“省试诗有前辈咏题诗集，採 开元 至 大中 省试咏诗三百五十篇，四卷。”

（三）、为 唐 代进士间互表尊重的称呼。

唐 李商隐 有《和韦潘前辈七月十二日夜泊池州城下先寄李使君》诗， 冯浩 注：“本集有《十字水期韦潘侍御同年》，而此乃曰前辈。下篇 刘 韦 二前辈不书其名。”

（四）、 清 代翰林称先己三科入院者为前辈。

清 阮葵生 《茶馀客话·按科分叙前后辈》：“於前辈老中翰致敬尽礼。公讌之日，拂座奉巵，皆长揖甚恭。”《儿女英雄传》第一回：“从次日起，便去拜房师，拜座师，认前辈，会同年。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二二二序：“丁酉重九，与 徐星伯 前辈、 吴虹生 同年，连骑游西山之 寳藏寺 ，归鞍骤雨。重九前三夕作此诗，搁笔而雨。”

百度百科释义

前辈，称年辈长、资历深的人。见汉 孔融《论盛孝章书》：“今之少年，喜谤前辈。”

英语翻译

elder; elder statesman; forefather; precursor; senior; the elder generation