平纹

基本字义

平píng（ㄆ一ㄥˊ）

⒈  不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：平地。平面。平原。

⒉  均等：平分。平行（xíng）。抱打不平。公平合理。

⒊  与别的东西高度相同，不相上下：平列。平局。平辈。

⒋  安定、安静：平安。平服。

⒌  治理，镇压：平定。

⒍  抑止（怒气）：他把气平了下去。

⒎  和好：“宋人及楚人平”。

⒏  一般的，普通的：平民。平庸。平价。平凡。

⒐  往常，一向：平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。

⒑  汉语四声之一：平声。平仄。

⒒  姓。

⒓  〔平假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。

⒔  古同“评”，评议。

汉英互译

calm、draw、equal、even、flat、peaceful、plane、smooth、suppress、tie

相关字词

仄

造字法

会意

English

flat, level, even; peaceful

基本字义

纹（紋）wén（ㄨㄣˊ）

⒈  丝织物的文理，物件的文理：纹理。纹饰。条纹。水纹。指纹。斜纹。

其他字义

纹（紋）wèn（ㄨㄣˋ）

⒈  器物上的裂痕：这个碗上有一道纹。打破砂锅纹到底（“纹”谐音“问”，喻对问题穷根究底）。

汉英互译

grain、lines、veins

造字法

形声：从纟、文声

English

line, streak, stripe; wrinkle