凭书请客，奉贴勾人

基本字义

凭（憑）píng（ㄆ一ㄥˊ）

⒈  靠在东西上：凭栏。凭吊（对着遗迹怀念）。

⒉  依靠，仗恃：凭借。凭靠。凭信。

⒊  根据：凭票入场。

⒋  证据：凭据。文凭。凭空。凭证。空口无凭。

⒌  由着，听任：任凭。听凭。

汉英互译

base on、depend on、evidence、in the name of、lean on、rely on

造字法

会意：从几、任声

English

lean on, depend on, rely on

基本字义

书（書）shū（ㄕㄨ）

⒈  成本的著作：书籍。书刊。书稿。书香。书卷气（指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格）。书生气（指读书人脱离实际的习气）。

⒉  信：书信。书札。书简。书函。

⒊  文件：证书。说明书。

⒋  写字或写的字：书法。书写。书桌。书案。书画。

⒌  写文章：大书特书。罄竹难书。

⒍  字体：草书。隶书。楷书。

⒎  古书名，《尚书》的简称（亦称“书经”）。

⒏  某些曲艺形式的通称：说书。听书。

汉英互译

book、letter、script、write

造字法

原为形声：从聿、者声

基本字义

请（請）qǐng（ㄑ一ㄥˇ）

⒈  求：请求。请示。请假（jiǎ ）。请命。请战。请教（jiào ）。请愿。请君入瓮。请缨（喻请战杀敌）。

⒉  敬辞，用于希望对方做某事：请进。请坐。请安。请便。

⒊  延聘、邀、约人来：请客。请柬。邀请。

⒋  谒见、会见：“造请诸公，不避寒暑”。

汉英互译

engage、invite、please、pray、prithee

造字法

形声：从讠、青声

English

ask, request; invite; please

基本字义

客kè（ㄎㄜˋ）

⒈  外来的（人），与“主”相对：客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。

⒉  外出或寄居，迁居外地的（人）：旅客。客居。客籍。客死。

⒊  服务行业的服务对象：顾客。乘客。客流量。

⒋  指奔走各地从事某种活动的人：说客。政客。侠客。

⒌  在人类意识外独立存在的：客观。客体。

⒍  量词，用于论份儿出售的食品、饮料：一客冰淇淋。

汉英互译

be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor

相关字词

主

造字法

形声：从宀、各声

English

guest, traveller; customer

基本字义

奉fèng（ㄈㄥˋ）

⒈  恭敬地用手捧着：奉觞（举杯祝酒）。奉献。奉祀。奉承（恭维，讨好。“承”读轻声）。

⒉  尊重，遵守：奉公守法。奉为圭臬（把某些言论或事物当作准则）。奉行故事（按老规定办事）。

⒊  敬辞，用于自己的举动涉及对方时：奉告。奉还（huán ）。奉陪。奉劝。奉迎（ａ．敬辞，迎接；ｂ．奉承）。奉赠。

⒋  信仰：信奉。素奉佛教。

⒌  供养，伺候：奉养。供奉。侍奉。

⒍  姓。

⒎  古同“俸”，薪金。

汉英互译

esteem、give with respect、recieve

相关字词

违

造字法

会意

English

offer; receive; serve; respect

基本字义

贴（貼）tiē（ㄊ一ㄝ）

⒈  粘，把一种东西粘在另一种东西上：贴金。粘贴。剪贴。

⒉  靠近，紧挨：贴近。贴切（密合、恰当、确切）。贴心。

⒊  添补，补助：补贴。津贴。倒（dào ）贴。贴息（用期票调换现款时付出利息）。

⒋  同“帖”。

⒌  传统戏剧角色名：贴旦（次要的旦角。简称“贴”）。

汉英互译

adhibit、allowance、glue、keep close to、paste、stick

相关字词

揭

造字法

形声：从贝、占声

English

paste to, stick on; attached to

基本字义

勾gōu（ㄍㄡ）

⒈  用笔画出符号，表示删除或截取：勾销。勾乙（在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号，表示作为资料）。

⒉  画出形象的轮廓，描画：勾画。勾勒。

⒊  用灰、水泥等涂抹建筑物的缝（fèng ）：勾缝。

⒋  调和使黏，调味：勾芡。

⒌  牵引，招引：勾引。勾通。

⒍  停留，逗留：勾留。

⒎  摄取：勾魂摄魄（形容使人心神摇荡，控制不住）。

⒏  中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边：勾股定理。

其他字义

勾gòu（ㄍㄡˋ）

⒈  事情，多指坏事：勾当。

⒉  古同“够”，达到，探取。

⒊  姓。

汉英互译

call to mind、cancel、collude、draw、induce、thicken、tick off

造字法

会意：从勹、从厶

English

hook, join, connect; entice

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else