首页

萍蓬

萍蓬 píng péng

词语解释

比喻辗转迁徙,没有固定居所。

详细解释

(一)、萍浮蓬飘。喻行踪转徙无定。

唐 杜甫 《将别巫峡赠南卿兄瀼西果园四十亩》诗:“苔竹素所好,萍蓬无定居。” 元 李存 《山中留夜宿明日以风雨对床眠为韵赋诗》:“人生难定期,往往如萍蓬。” 清 恽敬 《答顾研麓书》:“将来萍蓬流转,或得乍合,当与阁下穷日夜讨论以相证。”

百度百科释义

比喻辗转迁徙,没有固定居所喻行踪转徙无定。 唐 杜甫 《将别巫峡赠南卿兄瀼西果园四十亩》诗:“苔竹素所好,萍蓬无定居。” 元 李存 《山中留夜宿明日以风雨对床眠为韵赋诗》:“人生难定期,往往如萍蓬。” 清 恽敬 《答顾研麓书》:“将来萍蓬流转,或得乍合,当与阁下穷日夜讨论以相证。”

英语翻译

wandering without a fixed dwelling

词语分字解释


  • (píng)

    基本字义

    píng(ㄆ一ㄥˊ)

    ⒈  一年生草本植物,浮生水面,叶子扁平,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,开白花,称“浮萍”,亦称“青萍”、“紫萍”,多用以喻不定的生活或行踪:萍泊。萍踪。萍水相逢。

    汉英互译

    duckweed

    造字法

    形声:从氵、苹声

    English

    duckweed; wandering, traveling


  • (péng)

    基本字义

    péng(ㄆㄥˊ)

    ⒈  多年生草本植物,花白色,中心黄色,叶似柳叶,子实有毛(亦称“飞蓬”):蓬门。蓬心(“蓬”的心狭窄而弯曲,喻茅塞不通的头脑。谦辞,用以表示自己见识浅陋,蠢笨)。蓬户瓮牗。蓬生麻中(喻在良好的生长环境里,自然会受到好的影响)。蓬荜生辉(使得自家有了光彩。谦辞,用来称谢别人字画等物品的赠予或客人的来访)。

    ⒉  散乱:蓬乱。蓬松。蓬头垢面。

    ⒊  茂盛,旺盛:蓬勃。

    ⒋  量词,用于类似成丛飞蓬的东西:一蓬凤尾竹。

    造字法

    形声:从艹、逢声

    English

    type of raspberry; fairyland


萍蓬相关词语

萍蓬相关成语