泡罩塔

基本字义

泡pào（ㄆㄠˋ）

⒈  气体在液体内使液体鼓起来的球状体：泡沫。泡影（ａ．佛教用“泡”和“影”喻事物的生灭无常；ｂ．现喻落空的事情和希望）。水泡。

⒉  像泡的东西：电灯泡儿。

⒊  用液体浸物品：泡茶。泡菜。泡饭。泡汤（喻事情或愿望落空）。

⒋  故意消磨时间：泡病号。

其他字义

泡pāo（ㄆㄠ）

⒈  鼓起而松软的东西：眼泡。豆腐泡儿。

⒉  虚而松软，不坚硬：泡桐。这块木料发泡。

⒊  方言，小湖（多用于地名）：泡子。月亮泡（在中国吉林省）。

⒋  同“脬”，量词。

汉英互译

dunk、froth、pickle、steep、vesicle

造字法

形声：从氵、包声

English

bubbles, suds; blister; soak

基本字义

罩zhào（ㄓㄠˋ）

⒈  覆盖，覆盖物体的东西：笼罩。灯罩。罩衣。

⒉  捕鱼或养鸡鸭等用的竹笼子：鸡罩。

汉英互译

cover

造字法

形声：从四、卓声

English

basket for catching fish; cover

基本字义

塔tǎ（ㄊㄚˇ）

⒈  佛教特有的高耸的建筑物，尖顶，多层，常有七级、九级、十三级等，形状有圆形的、多角形的，一般用以藏舍利、经卷等：宝塔。佛塔。

⒉  像塔形的建筑物或器物：水塔。灯塔。纪念塔。金字塔。塔楼。

⒊  姓。

汉英互译

pagoda、tower

造字法

形声：左形右声