蓬莱话

基本字义

蓬péng（ㄆㄥˊ）

⒈  多年生草本植物，花白色，中心黄色，叶似柳叶，子实有毛（亦称“飞蓬”）：蓬门。蓬心（“蓬”的心狭窄而弯曲，喻茅塞不通的头脑。谦辞，用以表示自己见识浅陋，蠢笨）。蓬户瓮牗。蓬生麻中（喻在良好的生长环境里，自然会受到好的影响）。蓬荜生辉（使得自家有了光彩。谦辞，用来称谢别人字画等物品的赠予或客人的来访）。

⒉  散乱：蓬乱。蓬松。蓬头垢面。

⒊  茂盛，旺盛：蓬勃。

⒋  量词，用于类似成丛飞蓬的东西：一蓬凤尾竹。

造字法

形声：从艹、逢声

English

type of raspberry; fairyland

基本字义

莱（萊）lái（ㄌㄞˊ）

⒈  藜。

⒉  〔莱菔〕萝卜的别称。

⒊  古代指郊外轮休的田，亦指田废生草：“政烦赋重，田莱多荒”。

造字法

形声：从艹、来声

English

goosefoot, weed; fallow field

基本字义

话（話）huà（ㄏㄨㄚˋ）

⒈  说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说话。会话。对话。情话。话题。

⒉  说，谈论：话别。话旧。话柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶话会。

汉英互译

saying、word

造字法

形声：从讠、舌声

English

speech, talk, language; dialect