朋党执虎

基本字义

朋péng（ㄆㄥˊ）

⒈  彼此友好的人：朋友。朋辈。朋侪。朋俦。宾朋。至爱亲朋。

⒉  结党：朋党（为私利而互相勾结、排斥异己的一帮人）。

⒊  成群：群居朋飞。

⒋  古代以贝壳为货币，五贝为一串，两串为一朋。

⒌  比：硬大无朋。

⒍  姓。

汉英互译

friend

相关字词

友

造字法

象形

English

friend, pal, acquaintance

基本字义

党（黨）dǎng（ㄉㄤˇ）

⒈  为了政治目的结合起来的团体：党派。党团。党委。党员。党章。党阀。党风。党纪。

⒉  意见相合的人或由私人利害关系结成的团体：党羽。朋党。死党。

⒊  指亲族：父党。母党。妻党。

⒋  古代地方组织，以五百家为一党。

⒌  姓。

汉英互译

party

造字法

形声：从儿、尚声

English

political party, gang, faction

基本字义

执（執）zhí（ㄓˊ）

⒈  拿着：执刃。执鞭。执笔。

⒉  掌握：执政。执教（jiào ）。

⒊  捕捉，逮捕：战败被执。

⒋  坚持：固执。执意。

⒌  实行：执行。

⒍  凭单：回执。

⒎  朋友：执友（志同道合的朋友，简称“执”）。

⒏  姓。

汉英互译

capture、carry out、catch、grasp、hold、persist

造字法

会意：从幸、从丸

English

hold in hand; keep; carry out

基本字义

虎hǔ（ㄏㄨˇ）

⒈  哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。

⒉  勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。

⒊  古同“唬”，威吓。

⒋  古同“琥”，琥珀。

汉英互译

tiger

造字法

象形

English

tiger; brave, fierce; surname