首页

蓬荜增辉

蓬荜增辉 péng bì zēng huī

词语解释

谦辞,表示由于别人到自己家里来或张挂别人给自己题赠的字画等而使自己非常光荣(蓬荜:蓬门荜户的略语)。也说蓬荜生辉

英语翻译

Your gracious presence has added glitters to my humble house.

词语分字解释


  • (péng)

    基本字义

    péng(ㄆㄥˊ)

    ⒈  多年生草本植物,花白色,中心黄色,叶似柳叶,子实有毛(亦称“飞蓬”):蓬门。蓬心(“蓬”的心狭窄而弯曲,喻茅塞不通的头脑。谦辞,用以表示自己见识浅陋,蠢笨)。蓬户瓮牗。蓬生麻中(喻在良好的生长环境里,自然会受到好的影响)。蓬荜生辉(使得自家有了光彩。谦辞,用来称谢别人字画等物品的赠予或客人的来访)。

    ⒉  散乱:蓬乱。蓬松。蓬头垢面。

    ⒊  茂盛,旺盛:蓬勃。

    ⒋  量词,用于类似成丛飞蓬的东西:一蓬凤尾竹。

    造字法

    形声:从艹、逢声

    English

    type of raspberry; fairyland


  • (bì)

    基本字义

    荜(蓽)bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  同“筚”

    造字法

    形声:从艹、毕声

    English

    species of bean; piper longtum


  • (zēng)

    基本字义

    zēng(ㄗㄥ)

    ⒈  加多,添:增加。增多。增添。增益。增生(a.同“增殖”;b.古代科举制度中生员名目之一)。增产。增长(zhǎng )。增援。增殖。增辉。增减。增删。

    汉英互译

    add、gain、increase

    相关字词

    删、损、减

    造字法

    形声:从土、曾声

    English

    increase, add to, augment


  • (huī)

    基本字义

    辉(輝)huī(ㄏㄨㄟ)

    ⒈  闪射的光彩:光辉。满室生辉。辉煌。

    ⒉  照耀:辉映。辉耀。辉照。

    汉英互译

    brightness、shine、splendour

    造字法

    形声:从光、军声

    English

    brightness, luster, brilliance


蓬荜增辉相关词语

蓬荜增辉相关成语