《三国演义》里说，周瑜出谋划策，把孙权的妹妹许配刘备，让刘备到东吴成婚，想乘机扣留，夺回荆州。结果刘备成婚后带着夫人逃出吴国。周瑜带兵追赶，又被诸葛亮的伏兵打败。人们讥笑周瑜“赔了夫人又折兵”。后用来比喻想占便宜，没有占到便宜，反而遭受损失。
throw good money after bad; throw the helve after the hatchet
赔了夫人又折兵造句
1、县太爷这下可真是赔了夫人又折兵，不但没拿到聚宝缸，反而弄来了十个爸爸。
2、周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵。
3、花钱请客还被批评得一无是处，真是赔了夫人又折兵。
4、他这人好卖弄小聪明,没想到偏偏在这种事情上赔了夫人又折兵。
5、赤壁之后，诸葛亮便以一句"周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵"把当时的江东第一大帅哥，大都督周瑜给活活的气死了。
6、有了这次赔了夫人又折兵的教训，他再也不会上当了。
7、这回他投机不当，弄不好赔了夫人又折兵，全盘皆输。
8、做好防水处理，以防后患：可别忽视了这个项目，否则哪天你家厨房漏水，把楼下的厨柜泡了，可就"
