战袍与铠甲。
(一)、战袍与铠甲。
《三国演义》第五十回:“过了险峻,路稍平坦。 操 回顾止有三百餘骑随后,并无衣甲袍鎧整齐者。”《明史·李远传》:“ 远 以轻兵六千,诈为南军袍鎧,人插柳一枝於背,径 济寧 、 沙河 至 沛 ,无觉者。”
袍(páo)
袍páo(ㄆㄠˊ)
⒈ 中式长衣:袍子。长袍。旗袍。棉袍。皮袍。同袍(旧时军人相称)。袍泽(“袍”和“泽”均为古代衣服,后以此称军队中的同事,如“袍袍之谊”、“袍袍故旧”)。
⒉ 衣服的前襟:“反袂拭面,涕沾袍”。
gown、robe
形声:从衣、包声
long gown, robe, cloak
铠(kǎi)
铠(鎧)kǎi(ㄎㄞˇ)
⒈ 〔铠甲〕古代的战衣,可以保护身体。简作“铠”,如“铁铠”,“首铠”。
形声:从钅、岂声
armor, chain mail