胖袄

词语解释

(1).棉上衣。 元 明 时亦专指边防将士或锦衣卫的冬服。《元典章新集·兵部·军制》：“下户相合置备车牛，其应般本奕衣甲、胖袄、枪刀、弓箭、军需等物，已及满载。”《明史·食货志三》：“乙字库，贮胖袄、战鞋、军士裘帽。” 吴晗 《朱元璋传》第六章二：“过去时代人穿的缊袍，用旧絮装的冬衣，被用木棉装的胖袄所代替了。”(2).一种戏剧服装。传统戏中演花面者身须魁梧，方显威严，其袍内衬着的厚棉马甲，即名胖袄。 袁世海 《我的舞台生活》五六：“演出时，又是‘抢背’、‘吊毛’，又得唱、舞、打、跑，累得热汗湿透水衣子，连‘胖袄’都湿透。”

详细解释

（一）、棉上衣。

元 明 时亦专指边防将士或锦衣卫的冬服。《元典章新集·兵部·军制》：“下户相合置备车牛，其应般本奕衣甲、胖袄、枪刀、弓箭、军需等物，已及满载。”《明史·食货志三》：“乙字库，贮胖袄、战鞋、军士裘帽。” 吴晗 《朱元璋传》第六章二：“过去时代人穿的缊袍，用旧絮装的冬衣，被用木棉装的胖袄所代替了。”

（二）、一种戏剧服装。传统戏中演花面者身须魁梧，方显威严，其袍内衬着的厚棉马甲，即名胖袄。

袁世海 《我的舞台生活》五六：“演出时，又是‘抢背’、‘吊毛’，又得唱、舞、打、跑，累得热汗湿透水衣子，连‘胖袄’都湿透。”

英语翻译

Fat coat