拍马溜须

基本字义

拍pāi（ㄆㄞ）

⒈  用手掌打：拍击。拍掌。拍抚。拍案叫绝。

⒉  浪涛冲击：拍岸。

⒊  拍打东西的用具：拍子（亦是计算乐音长短的单位）。

⒋  乐曲的节奏：拍节。

⒌  摄影：拍摄。拍照。拍片子。

⒍  发出：拍发。拍电报。

⒎  阿谀，巴结：拍马屁。吹吹拍拍。

汉英互译

bat、beat、pat、racket、smack

造字法

形声：从扌、白声

English

clap, tap, beat; beat or rhythm

基本字义

马（馬）mǎ（ㄇㄚˇ）

⒈  哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。

⒉  大：马蜂。马勺。

⒊  姓。

汉英互译

gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

造字法

原为象形

English

horse; surname; KangXi radical 187

基本字义

溜liū（ㄌ一ㄡ）

⒈  滑行，（往下）滑：溜冰。

⒉  光滑，平滑，无阻碍：溜圆。溜光。

⒊  趁人不见走开：溜走。溜号。

⒋  同“熘”。

其他字义

溜liù（ㄌ一ㄡˋ）

⒈  迅急的水流：大溜。急溜。

⒉  顺房檐滴下来的水，房顶上流下的水：檐溜。承溜。

⒊  房檐上安的接雨水用的长水槽：水溜。

⒋  量词，指行（háng ）列，排：一溜三间房。

⒌  某一地点附近的地方：这溜儿的果木树很多。

汉英互译

glide、slide、slip、smooth、steal

造字法

形声：从氵、留声

English

slide, glide, slip; slippery

基本字义

须（須鬚）xū（ㄒㄨ）

⒈  必得，应当：无须。莫须有。必须。务须。须要。

⒉  等待，停留：须留（迟留，留待）。

⒊  男人面上生的毛，胡子：须眉（男子的代称）。须生（传统戏剧角色名，即“老生”）。

⒋  〔须臾〕片刻，一会儿。

⒌  像胡须的东西：须根。触须。

汉英互译

beard、must、wait

造字法

会意：从页、从彡

English

must, have to, necessary