襻带

词语解释

(1).系衣裙的带。 南朝 梁 王筠 《行路难》：“襻带虽安不忍缝，开孔裁穿犹未达。” 沉从文 《中国古代服饰研究·五代甲士》：“寻源溯流，上可至 秦 汉 ，下及 明 代 武宗 以后流行的长罩甲，基本上和两当铠大同而小异。不同处是 南北朝 两当原在肩部用襻带，且主要多前后二整块皮质作成。”(2).指扣住纽子的套和衣物上用来系结的带子。《儿女英雄传》第二七回：“姑娘一看，原来里面小袄、中衣、汗衫儿、汗巾儿，以至抹胸、膝裤、裹脚襻带一分都有。”

详细解释

（一）、系衣裙的带。

南朝 梁 王筠 《行路难》：“襻带虽安不忍缝，开孔裁穿犹未达。” 沈从文 《中国古代服饰研究·五代甲士》：“寻源溯流，上可至 秦 汉 ，下及 明 代 武宗 以后流行的长罩甲，基本上和两当铠大同而小异。不同处是 南北朝 两当原在肩部用襻带，且主要多前后二整块皮质作成。”

（二）、指扣住纽子的套和衣物上用来系结的带子。

《儿女英雄传》第二七回：“姑娘一看，原来里面小袄、中衣、汗衫儿、汗巾儿，以至抹胸、膝裤、裹脚襻带一分都有。”

英语翻译

Loop band