首页

拟作

拟作 nǐ zuò

词语解释

模仿别人的风格或假托别人的口吻而写的作品。

详细解释

(一)、摹仿别人的风格或假托其口吻而写的作品。亦谓摹仿别人进行写作。

宋 苏轼 《仇池笔记·拟作》:“ 刘子玄 辩《文选》所载《李陵与苏武书》,盖 齐 梁 文士拟作。” 明 胡应麟 《诗薮·古体下》:“《休洗红》二章,调甚高古,而语颇类《子夜》、《前溪》,非 汉 末辞,即 晋 人拟作。” 郭沫若 《蔡文姬》附录:《再谈蔡文姬的<胡笳十八拍>》:“据此可见,拟作是不容易的事。”

英语翻译

to write in the style of some author; a pastiche; to write as if from the mouth of sb

词语分字解释


  • (nǐ)

    基本字义

    拟(擬)nǐ(ㄋ一ˇ)

    ⒈  打算:拟去信联系。拟议。

    ⒉  初步设计编制或起草:拟定(a.起草制定;b.揣测断定)。拟订。草拟。

    ⒊  仿照:拟古之作。拟人(修辞方式,把事物人格化)。

    汉英互译

    draft、draw up、imitate、plan

    造字法

    形声:从扌、以声

    English

    draft; intend, plan, propose


  • (zuò)

    基本字义

    zuò(ㄗㄨㄛˋ)

    ⒈  起,兴起,现在起:振作。枪声大作。

    ⒉  从事,做工:工作。作息。作业。

    ⒊  举行,进行:作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。

    ⒋  干出,做出,表现出,制造出:作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。

    ⒌  当成,充当:作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。

    ⒍  创造:创作。写作。作曲。作者。

    ⒎  文艺方面的成品:作品。不朽之作。

    ⒏  同“做”。

    ⒐  旧时手工业制造加工的场所:作坊。

    ⒑  从事某种活动:作揖。作弄。作死。

    汉英互译

    act as、do、make、pretend、regard as、be delivered of、fashion

    English

    make; work; compose, write; act, perform


拟作相关词语

拟作相关成语