脓血债

基本字义

脓（膿）nóng（ㄋㄨㄥˊ）

⒈  疮口流出来的黄白色汁液，是死亡的白血球、细菌及脂肪等的混合物：脓包。脓胸。脓肿。

汉英互译

purulence、pus

English

pus

基本字义

血xuè（ㄒㄩㄝˋ）

⒈  人或动物体内循环系统的不透明液体，大多为红色，主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥：血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

⒉  人类因生育而自然形成的关系：血统。血缘。

⒊  喻刚强热烈：血性。血气方刚。

其他字义

血xiě（ㄒ一ㄝˇ）

⒈  义同“血”（xuè），用于口语。多单用，如“流了点儿血”。也用于口语常用词，如“鸡血”、“血块子”。

汉英互译

blood、hemo、lifeblood

造字法

指事：从皿，“丿”像血形，表示器皿中盛血

English

blood; radical number 143

基本字义

债（債）zhài（ㄓㄞˋ）

⒈  欠负的钱财：借债。欠债。还债。公债。外债。内债。债户。债主。债权。债券。债台高筑。

汉英互译

debt

造字法

形声：从亻、责声

English

debt, loan, liabilities