拟话本

基本字义

拟（擬）nǐ（ㄋ一ˇ）

⒈  打算：拟去信联系。拟议。

⒉  初步设计编制或起草：拟定（a.起草制定；b.揣测断定）。拟订。草拟。

⒊  仿照：拟古之作。拟人（修辞方式，把事物人格化）。

汉英互译

draft、draw up、imitate、plan

造字法

形声：从扌、以声

English

draft; intend, plan, propose

基本字义

话（話）huà（ㄏㄨㄚˋ）

⒈  说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说话。会话。对话。情话。话题。

⒉  说，谈论：话别。话旧。话柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶话会。

汉英互译

saying、word

造字法

形声：从讠、舌声

English

speech, talk, language; dialect

基本字义

本běn（ㄅㄣˇ）

⒈  草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。

⒉  事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。

⒊  草的茎，树的干：草本植物。

⒋  中心的，主要的：本部。本体。

⒌  原来：本来。本领。

⒍  自己这方面的：本国。本身。本位。本分（fèn ）。

汉英互译

root、this、current、capital、principal

相关字词

原、末、标

造字法

指事

English

root, origin, source; basis